-
1 окрашивающее вещество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окрашивающее вещество
-
2 coloring agent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coloring agent
-
3 coloring agent
-
4 colouring matter
-
5 färbendes Mittel
-
6 dyestuff
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > dyestuff
-
7 coloring agent
-
8 färbendes Mittel
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > färbendes Mittel
-
9 vegetable matter
The English-Russian dictionary general scientific > vegetable matter
-
10 colouring matter
oily matter — жирные вещества; жиросодержащие материалы
English-Russian big polytechnic dictionary > colouring matter
-
11 colorant
1) Техника: краситель, красящее вещество, окрашивающее вещество, окрашивающее вещество, пигмент2) Парфюмерия: краска, окрашивающее средство3) Полимеры: красящее вещество4) Лаки и краски: колер -
12 color
1) Общая лексика: знамя, колорит, краска, краснеть (о лице, плодах), масть, освещение (чего-л.), покрываться румянцем, придавать оттенок, принимать окраску, румянец2) Биология: цвет3) Морской термин: флаг4) Военный термин: кормовой флаг5) Техника: колер, колориметрическая характеристика, краситель, красить, красящее вещество, окрашивающее вещество, оттенок, пигментировать, подкрашивать, расцветка, расцвечивать, тон, цветовая марка (нефтепродукта), цветовой тон, насыщенность6) Сельское хозяйство: поспевать (о плодах, о фруктах)7) Химия: заличать, колометрический цвет, окрашенный, пигмент8) Математика: раскрасить, раскрашивать9) Юридический термин: видимость, видимость наличия права, обманчивая внешность, опровержимая презумпция наличия права, предлог, симуляция10) Автомобильный термин: окрашивать, цветной11) Горное дело: "знак", золотинка (от 20 до 100 штук на 1 мг)12) Музыка: тембр13) Электроника: окрасить, цветовое ощущение14) Вычислительная техника: цвет (Комбинация трёх цветовых составляющих, определяющая отображение графического объекта), цветной цветовой, цветовой15) Нефть: колометрическая характеристика, окраска, заливка (карты)16) Парфюмерия: цветное изделие17) Бурение: красящее вещество18) Полимеры: краска19) Макаров: окрашиваться, окрашивающее вещество, оптическая сенсибилизация, хроматический, хроматичный, поспевать (o плодах, о фруктах), рдеть (o плодах, о фруктах), окрас (у собак)20) Безопасность: цветной знак, цветной флаг -
13 stain
[steɪn]1) Общая лексика: бросать тень, запачкать, запачкаться, запятнать, изьян, испортить, клеймо, красить, краска, красящее вещество, набивать (рисунок), набить, обагрять, окрасить, окраситься, окрашивать, окрашиваться, пачкать, пачкаться, позор, покрасить, покрывать пятнами, портить, протрава, протравливать, пятнать (репутацию и т. п.), пятно, травить, цветная политура, фабрить (mustaches), заляпать2) Медицина: краситель, пятнышко, контрастное вещество3) Техника: бейцевать (древесину), выцвет (дефект керамики), местное обесцвечивание (древесины), морить, оставлять пятна, покрываться пятнами, проявлять (хроматограмму), травитель, подтенять (образец в микроскопии)4) Химия: окраска5) Строительство: пятнистость (дефект поверхности), протравлять6) Автомобильный термин: протравка, морить (древесину)7) Архитектура: морилка для древесины, морить древесину, подцвечивать, проморить древесину, протрава для древесины8) Лесоводство: загрязнение, окраска (порок древесины)9) Металлургия: корродировать, ржаветь, ямка (дефект поверхности)10) Текстиль: краситель (для маркировки)11) Нефть: отпечаток12) Иммунология: окрашивающее средство13) Стоматология: налёт (на зубах), окрашивание14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в описании керна, пятно УВ (stn), пятно от УВ (в описании керна)15) Полимеры: краска (лессирующая), морилка16) Макаров: делать пятна, краситься, мориться, окрашивающее вещество, позорящий факт, протравливаться, протравный краситель, разъедать, слегка загрязнённое яйцо, пятно (вид яичного брака), пятнышко (вид яичного брака), морилка (для древесины), протрава (для древесины), набивать рисунок (на ткань), пятно (позорящий факт), синева (порок древесины), краска (протравного типа), пигмент (протравного типа), позорить (репутацию и т.п.), (smth.) желтить, (wood) наморить -
14 substance
substance субстанция, вещество, материяactive substance активная субстанцияagglutinating substance агглютинирующее вещество, агглютининantiketogenic substance антикетогенное веществоantimitotic substance антимитотическое вещество, антимитотикballast substance балластное веществоbasophilic substance базофильное веществоbioactivity substance биологически активное веществоblood group substances группоспецифические вещества крови; групповые антигеныcement substance цементирующее веществоchromidial substance хромидиальное вещество; встречающиеся в цитоплазме мелкие базофильные гранулы, содержащие железоchromophilic substance хромофильная субстанция, субстанция Ниссляchromotropic substance хромотропное вещество, окрашивающее веществоclose substance плотное веществоcortical substance вещество коры головного мозгаcortical substance of a cell эктоплазма, наружный слой клеткиcytostatic substance цитостатическое веществоdotter substance желтокdry substance сухое веществоfatigue substance вещество утомления, кенотоксинflowable substance разрыхлительfluorescent substance флуоресцирующее веществоgelatinous substance 1. студенистое вещество; 2. (гист) роландово веществоgonadotropic substance гонадотропная субстанция, гонадотропинgorwth substance ростовое вещество, ауксинgorwth-stimulating substance вещество, стимулирующее рост, стимулятор ростаground substance основное веществоgrowth inhibiting substance вещество, подавляющее рост, ингибитор ростаgrowth substance ростовое веществоgrowth-promoting substance вещество, стимулирующее рост, стимулятор ростаhorny substance роговое веществоhumus substance гумусовое веществоinducing substance индуцирующее веществоinhibitory substance угнетающее веществоketogenic substance кетогенное веществоlipic-mobilizing substance вещество, мобилизующее липиды, жиромобилизующее веществоlipotropic substance липотропное веществоprecursor substance предшественникproteic substance белковое веществоqueen substance маточное вещество (гормон из желёз пчелиной матки, подавляющий половую деятельность рабочих особей и привлекающий самцов)respiratory substance дыхательный материалreticulated substance сетчатая субстанцияRolando's gelatinous substance (гист) роландово веществоsapid substance вкусовое веществоtrace substances микроэлементыvolatile substance летучее веществоEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > substance
-
15 matter
1. веществоcoloring matter — красящее [окрашивающее] вещество
crystalline matter — 1) кристаллический материал 2) кристаллическое вещество
dry matter — сухое вещество
foreign matter — примесь, инородное вещество
glue matter — клеящее вещество
nuclear matter — ядерное вещество
sorbing matter — сорбирующий материал, сорбент, геттер
suspended matter — взвесь, взвешенное вещество
volatile matter — летучее вещество
English-Russian dictionary of aviation and space materials > matter
-
16 matter
1. n вещество; материал2. n гной3. n филос. материяdead matter — неживая материя; неорганическое вещество
organized matter — живая материя, живое вещество
4. n содержание5. n сущность, предмет6. n дело, вопросbusiness matters — дела, деловые вопросы
a private matter — личное дело, личный вопрос
it is no easy matter — это дело не простое, это не просто
a matter of common knowledge — общеизвестная вещь, общеизвестный факт
a matter of great importance — очень важное дело, очень важный вопрос
a matter of life and death — вопрос жизни и смерти; жизненно важный вопрос
in all matters of education — во всём, что касается образования
7. n неприятное дело, неприятность; трудностьto mend the matter, to mend matters — помочь делу
8. n повод, причина, основание9. n собир. спец. почтовые отправления10. n юр. заявление, утверждение, требующее доказательствa matter in deed — факт, подтверждённый документально
work done without much expenditure of grey matter — работа, не требующая большого ума
11. n юр. спорный вопрос, спорный пункт; предмет спораthe root of the matter — суть дела, сущность вопроса
12. n полигр. рукопись, оригинал13. n полигр. набор; напечатанный, набранный материалit made no matter to him that his brother lost all his money — ему было безразлично, что его брат потерял все деньги
no matter! — ничего!, неважно!, всё равно!
no such matter — ничего подобного, ничуть не бывало
a matter of — что-нибудь вроде, около
no matter what — несмотря ни на что; что бы ни было
to take matters easy — не волноваться, не обращать внимания
to make matters worse he was late — более того, он ещё и опоздал
over matter — набор, не вмещающийся в установленный параметр
close matter — убористая печать, сплошной текстовой материал
reading matter — литература, материал для чтения
14. v иметь значение15. v гноитьсяthe cut got dirty and began to matter — в ранку попала грязь, и она загноилась
Синонимический ряд:1. affair (noun) affair; business; circumstance; concern; shooting match; situation; thing; undertaking2. order (noun) extent; magnitude; neighborhood; order; range; tune; vicinity3. pus (noun) infection; maturation; purulence; pus; sore; suppuration; ulceration4. subject (noun) argument; content; essence; focus; head; interest; motif; motive; point; resolution; subject; subject matter; text; theme; topic5. substance (noun) amount; being; body; burden; constituents; core; crux; element; entity; gist; individual; kernel; material; materiality; meat; medium; nub; nubbin; object; pith; purport; sense; short; strength; stuff; substance; substantiality; sum and substance; sum total; thrust; upshot6. things (noun) beings; entities; individuals; objects; substances; things7. trouble (noun) difficulty; distress; perplexity; trouble8. count (verb) be important; carry weight; count; imply; import; mean; signify; value; weigh9. discharge pus (verb) come to a head; decay; discharge pus; fester; suppurate -
17 matter
1. вещество; материал2. рукопись; оригинал3. набор; набранный материал; наборная формаalive matter — наборная форма, оставленная для возможной допечатки тиража
oily matter — жирные вещества; жиросодержащие материалы
4. основной текст5. рассыпанный набор6. набор с небольшими разделами или параграфамиclose matter — убористая печать, сплошной текстовой материал
coloring matter — красящее вещество; краска
dead matter — разбор, отработанный набор
front matter — вступительная часть, печатный материал, предшествующий основному тексту
no matter who — все равно; кто
no matter! — ничего!, неважно!, всё равно!
7. вводная часть без нумерации страниц8. сборный листkilled matter — разбор, отработанный набор
9. набор с большими межстрочными пробелами и многочисленными концевыми строками и абзацами10. набор на шпоныover matter — набор, не вмещающийся в установленный параметр
preliminary matter — вступительная часть, печатный материал, предшествующий основному тексту
printed matter — запечатанный материал; печатная продукция
reading matter — литература, материал для чтения
the cut got dirty and began to matter — в ранку попала грязь, и она загноилась
11. наборная форма, оставленная для возможной допечатки тиража12. неотработанный набор13. неотработанный текстовой материал, неотработанный текстsubject matter — тема; предмет изложения; сюжет
14. текстовой набор15. типографский набор; шрифтовой набор16. текстовой материал, текст -
18 grey matter
1. серое вещество мозга2. разг. ум, мозгиwork done without much expenditure of grey matter — работа, не требующая большого ума
Синонимический ряд:grey matter in the skull (noun) brain; grey matter in the skull -
19 gray matter
Синонимический ряд:1. gray matter in the skull (noun) brain cells; center of the nervous system; central nervous system; cerebellum; cerebral matter; cerebrum; gray matter in the skull; medulla oblongata2. mind (noun) brain; head; mind; wit -
20 white matter
1. белое вещество мозга2. гной
См. также в других словарях:
Чернила — Какими чернилами писали на папирусе древние римляне, осталось до сих пор неизвестным в точности. Вероятно, их окрашивающее вещество была сажа: при раскопках в Геркулануме найдена была чернильница, содержавшая смесь сажи с маслом, а некоторые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЗУРИН — АЗУРИН, АЗУЛИН (греч.). Сильно окрашивающее вещество голубого цвета, получаемое при нагревании розолиновой кислоты с анилином. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
АЗУЛИН — АЗУРИН, АЗУЛИН (греч.). Сильно окрашивающее вещество голубого цвета, получаемое при нагревании розолиновой кислоты с анилином. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ПАНТЕРИНОВАЯ КИСЛОТА — вещество, окрашивающее в коричневый цвет шляпку агарикового гриба Amanita pantherina (Fr.) Seсr … Словарь ботанических терминов
Чернозем — В общежитии под именем Ч. часто разумеют всякие черные почвы сухопутного или болотного происхождения; нередко также этим термином обозначают черное органическое вещество, окрашивающее почву в темный цвет. В точном смысле слова, Ч. есть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 28246-89: Краски и лаки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа: 3.1. Адгезия Совокупность сил связи между высохшей пленкой и окрашиваемой поверхностью Определения термина из разных документов: Адгезия 6.6. Акриловая смола… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение — (общеславянск. «пределити» положить предел, провести границу) – 1. установление границ, пределов; 2. приход к решению, выводу; 3. а) раскрывающая содержание (смысл) имени посредством описания существенных и отличительных признаков или явлений,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
пигмент — ( ы) (лат. pigmentum краска) в биологии вещество, обладающее определенным цветом и окрашивающее среду (напр., клетки и ткани организма), в которой оно находится в растворенном или мелкодисперсном состоянии … Большой медицинский словарь
Абельмош — (Abelmoschus) мускусная трава, как назвал Медикус растение из сем. просвирняковых (Malvaceae); оно представляет кустарник и растет преимущественно в Ост и Вест Индии. Линней причислял этот род к Hibiscus (см. это сл.). Один вид этого рода,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Авранция — открытое Гнемом и приготовляемое Берлинским акционерным обществом для анилиновой фабрикации красильное вещество, окрашивающее шелк и шерсть в великолепный оранжевый цвет. Употребление этой краски, однако, незначительно, так как она чрезвычайно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железо — (техн.) Ж. есть наиболее распространенный и наиболее употребительный из металлов. Ж. было известно еще египтянам во время постройки пирамид; у греков упоминается о нем в Илиаде Гомера, причем о нем говорится, как о трудно обрабатываемом металле,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона